| Description |
Fieldnotes and other documentation from Linda Barwick's fieldtrip to the Garfagnana in summer 1995.
Transcribed from handwritten notebook pp. 105-148 by LB, 2015-06-21
Note e documenti di Linda Barwick, viaggio in Garfagnana, estate 1995.
Recordings summary
Date, Place, Company, LB recording IDs and comments
30/7/95 Gragnanella Sant’Uliva (compagnia Acqua Bianca) VT95/7 st. 1-36, 37.2-69; battery ran out at 36; PICTURE BAD; VT95/8 st 70.2-157.3(pt) late after sosta; tape ran out second last stanza
AT95/3 A: 1-50; B: 51-69, 70.2-95 late after sosta
AT95/4 A: 96-139; B: 140.2-158 (end)
DT95/1 1-67 (battery ran out); 73.2-126.7
DT95/2A 127-158 (end) 34 minutes
95PIX01 1 roll shot by Linda Barwick (negs 4753)
1 roll shot by Piergiorgio Lenzi (negs held by him)
1/8/95 Casciana (Ada’s house) singers from Acqua Bianca company; stanzas from “Sant’Uliva”
recorded by Linda Barwick DT95/2B st 85, 43, 46, 4, 27, 43, 46, 35, 37, 105, 108, 155, 33-36
6/8/95 Varliano compagnia Gragnanella-Filicaia-Casatico; “La figlia del sultano”
recorded by Linda Barwick and Patrizia Bartolomei VT95/9 Lenzi speech (6 minutes); st. I-III, 1-91
VT95/10 st. 92.3-97, Attaccabanda in sosta; 98-142 (end); Tony Comin video 8
Varliano 6/8/95; compagnia Gragnanella-Filicaia-Casatico; “La figlia del sultano”
recorded by Tony Comin - incomplete
VHS copy obtained - from 2 tapes labelled by him “La figlia del sultano” 1 and 2
AT95/5A: Lenzi speech (complete), st. I-III, 1-37; B: 42.3(pt)-94 (st. 38-42.2 missed because I didn’t notice they’d run out)
AT95/6A: 95-137.1(pt); B: 137.2(pt)-142 (end)
DT95/3 - procession, I-III, 1-44 (sosta), 45.1(pt)-97 (second sosta) - 1h30m
DT95/4 - Attaccabanda ottava(pt), st. 98-142
95PIX04 4860 negs 10-37
(negs 1-9 Pat’s family at Molinello)
4862 negs 1-30
6/8/95 Casciana compagnia Acqua Bianca di Piazza al Serchio; “Sant’Uliva” VT95/11 st. 3.4-69 (video 8 recording on Tony Comin’s camera)
VT95/12 st. 70-158 (end) (video 8 recording)(120 minute tape)
NB tape VT95/12 damaged - stanzas 92-94 lost - see VHS copy
AT95/7A: 15.3-63.3; B: 64-106 (I didn’t notice recorder was on pause)
AT95/8 A: 107.3-150; B: 151-158 (end)
DT95/4B 1-18, 18.2-23, 22-60, 61.2-69 (sosta) (levels too low to start; missed 18.1 and 61.1 due to battery changes - 22 and 23 repeated after pause when violin string broke - second half of performance not recorded due to blank tapes having been left at home)
4862 negs 31-37 (all blurry - too dark)
11/8/95 Metra compagnia Piazza al Serchio; “Re Riccardo Cuor di Leone” VT95/13 st. 1-102.2 (no sosta)
VT95/14 st. 103-180
AT95/9 A: 1-52; B: 53-103
AT95/10 A: 104-157.3(pt) (didn’t notice had run out); B: 163.3-180
DT95/5 1-70 (battery change), 71.3-128
DT95/6 129.3(pt)-163 (battery change), 164.2-180
12/8/95 Piazza al Serchio Piazza al Serchio band, including Steven Favali
recorded by Linda Barwick VT95/18 - A procession and some dancing by dance group
13/8/95 Varliano compagnia Monte Cusna di Asta (RE); “Almonte” recorded by Tony Comin on video 8 – incomplete (VHS copy obtained)
13/8/95 Magliano (Giuncugnano) members of Monte Cusna company at dinner DT95/7 recorded by Linda Barwick - - stanzas from Orlando Furioso, Otello, Almonte (approx 30 minutes); also attempts at Tuscan ottava
14/8/95 Casciana Fabio Ceccarelli and his band VT95/18 B various numbers
16/8/95 Ugliancaldo compagnia Piazza al Serchio; “Re Riccardo Cuor di Leone” VT95/15 st. 1-55 (53m) - shortened due to rain
DT95/8 st. 1-35 (30m) - shortened due to rain
8074 negs 0A-8A
20/8/95 Piazza al Serchio (UNRRA) compagnia Acqua Bianca di Piazza al Serchio; “Sant’Uliva” VT95/16 st. 1-69
VT95/17 st. 70-158 (end)
VT95/18C – singing at dinner after performance
AT95/11 A: 1-50; B: 51-69, 70-96
AT95/12 A: 97.1(pt)-142; B: 143-158 (end)
DT95/9 1-69
DT95/10 70-128 (battery change); 129.2(pt)-158 (end)
8074 negs 9A-20A
20/8/95 Piazza al Serchio Singing ottave with Acqua Bianca company at post-performance dinner VT9518 C
From Patrizia Bartolomei
9/7/95 Rio Magno (Seravezza LU) 9/7/95 compagnia Acqua Bianca di Piazza al Serchio; “Sant’Uliva” VT9519 - riprese Steven Favali on Patrizia Bartolomei’s VHS camera; titles added by Comune di Massa (?)
From Piergiorgio Lenzi
7/1/95 Gragnanella Chiesa Parrocchiale 7/1/95 “Sacra rappresentazione della strage degl’innocenti” (La Befana) VT9520 - riprese di Roberto Rocchiccioli, given to Linda Barwick by Piergiorgio Lenzi
From Alberico Andreuccetti
10/8/93 Teatrino di Partigliano (LU) “Pia de’ Tolomei” - La tradizione del maggio - drammatica Teatrale nella vallata d’Ottavo - series “Cultura e Comunità”, Centro socio-culturale Partigliano (LU) - revisione critica ed integrazione dei testi curata da Alberico Andreuccetti - VT9315 [not digitised as at January 2024] – VHS video riprese Enrico Pierucci, given to Linda Barwick by Alberico Andreuccetti in 1995 - taken at a rehearsal in 10/7/93 (more info in booklet of text - also mentions a video published in 1994 “Costantino il Grande”]
|